tough[t?f]adj.1.■堅(jiān)韌的;不易磨損的;不易斷裂的;不易打碎的2.■不嫩的;不易咀嚼的,咬不動(dòng)的3.■粘的;稠的4.■強(qiáng)健的,健壯的;能吃苦耐勞的5.■堅(jiān)強(qiáng)的;堅(jiān)定的;頑強(qiáng)的6.■強(qiáng)硬的;倔強(qiáng)的;頑固的;難說服的7.■無情的,冷酷的,鐵石心腸的;現(xiàn)實(shí)的,實(shí)際的8.■[口語]激烈的,劇烈的;兇猛的9.■艱難的,困苦的;勞累的10.■[口語]壞的;不幸的,倒霉的;令人不快的11.■[美國(guó)英語]粗暴的;強(qiáng)橫的;無法無天的;不守秩序的12.■[美國(guó)俚語]頂好的;極妙的;出色的[用以表示贊賞]adv.1.■頑強(qiáng)地2.■粗暴地3.■猛烈地n.1.■[美國(guó)英語]惡棍;流氓;歹徒vt.1.■[美國(guó)口語]忍耐,忍受;熬過(常與 out連用):to tough the winter out熬過冬天近義詞strong(as) tough as leather(食物)粗糲,硬如皮革(as) tough as old boots非常硬的;咬不動(dòng)的非常堅(jiān)強(qiáng)的as tough as they come極好,極健壯,極強(qiáng)壯get tough with[口語]對(duì)…強(qiáng)硬起來hang tough不泄氣,堅(jiān)持下去[見 hang]tough it out[美國(guó)口語]勇敢地承受;堅(jiān)持到底
toughtough[t?f]adj.1.■堅(jiān)韌的, 不屈不撓的, 堅(jiān)強(qiáng)的, 頑固的2.■粘著的; 膠粘的3.■強(qiáng)壯的; 耐勞苦的4.■倔強(qiáng)的(精神), 固執(zhí)的, [口]強(qiáng)硬的(政策等)5.■[美]粗暴的, 暴戾的6.■困難的, 費(fèi)力的(工作等)7.■難忍受的, 令人不快的, [口]困苦的(命運(yùn)等)8.■難矯正的, 不易改變的9.■[美俚]極好的; 難以置信的a tough guy[美]無賴a tough story難以置信的故事a tough job棘手的工作a tough customer難伺候的客人a tough criminal怙惡不悛的罪犯have a tough time of it日子不好過tough on the suckers[美]笨人需要花很多錢才能買到經(jīng)驗(yàn)T-! [俚]不見得吧!