totem

1. The "Fish Dance" originated in primitive tribes that took the fish as a totem.

"魚舞"的起源和沿海以魚為圖騰的原始氏族有關(guān)

2. The "Fish Dance"originated in primitive tribes that took the fish as a totem.

"魚舞"的起源和沿海以魚為圖騰的原始氏族有關(guān)，

3. Tremor Totem now pulses every 3 seconds, down from 4.

“戰(zhàn)栗圖騰”現(xiàn)在3秒生效一次（原來是4秒）。

4. Flametongue Totem damage effects now also reduce healing done to the target by 50% and lasts 5 seconds.

“火舌武器”和“火舌圖騰”都會使目標(biāo)受到的治療效果降低50%，持續(xù)5秒。

5. Tujia people believe in white tiger and regard it as the totem for ages. This tradition is just associated with the beautiful myth.

“鹽陽遇女神、廩君化白虎”。土家族信仰白虎，世代把白虎敬奉為圖騰的習(xí)俗也沿自這美麗、神奇而悲壯的傳說。

6. The tattoo customer, the choice western-style totem dragon's design punctures frequently in the left leg flank.

一個老朋友，這次選擇歐式圖騰龍的圖案刺在左腿外側(cè)。

7. Hamas will now galvanise support using the most powerful symbol possible, a martyr whose face was already a national totem.

一些仔細(xì)觀察激進(jìn)穆斯林的人士稱，哈馬斯將利用他們最強(qiáng)有力的民族烈士的死喚起更大的支持。

8. Be careful in battle grounds though, as this makes your pet susceptable to Stoneclaw Totem and other taunt abilities like the growls of other hunters' pets!

不過在戰(zhàn)場上你還是要小心，比如可以讓你的寵物變得不聽話的石爪圖騰和那些嘲諷技能比如其他獵人寵物的低吼。

9. Meanwhile, the "tree" is a totem of the human spirit.

與此同時，“樹”又是一種人類的精神圖騰。

10. The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.

中國鳳崇拜是靈物崇拜而非圖騰崇拜。

11. Chinese dragon totem is the basic feature It is enshrined in the national common totem God.Totemism is a most primitive form of religion.

中國的龍，具有圖騰的基本特征，它是各民族共同崇奉的圖騰神. 圖騰崇拜是一種最原始的宗教形式。

12. As Chinese's totem element and spirit support, the origin of Chinese red traces back to the ancient times of god-fearing kowtowing on knees of Sun-God.

中國紅作為中國人的圖騰元素和精神皈依，其淵源追溯到古代對日神虔誠的膜拜。

13. Red China as a cultural totem of the Chinese people and the spirit of conversion, its origins date back to ancient Japan devout worship of God.

中國紅作為中國人的文化圖騰和精神皈依，其淵源追溯到古代對日神虔誠的膜拜。

14. There are totem column in the Yalong Bay center square .Around the column there are China ancient mythical legend and sculpture group of the culture.

亞龍灣中心廣場有圖騰柱，圍繞圖騰柱是三圈反映中國古代神話傳說和文化的雕塑群。

15. Send him flying from one skull to another, but avoid those horrible totem poles.

從一個頭骨飛到另一個頭骨上，但是必須躲避可怕的圖騰柱。

16. KS: In terms of the work, does one “totem” represent one work, or is the work the group of pillars together?

從作品來看，是不是一個“圖騰”就代表一件作品，或者是整個雕柱作品集和在一起？

17. Ever since, the French have seen their semi-detached status in NATO as a guarantor of their strategic autonomy and a totem of their refusal to accept American supremacy.

從那以后,法國人都把他們在北約中的特殊地位看作是保持其戰(zhàn)略獨立性的保證和拒絕美國霸權(quán)的一種標(biāo)志。

18. The Haida continue to be known for their craftsmanship and their art, which includes totem poles.

他們?nèi)砸允止に嚭退囆g(shù)著稱，其中包括了圖騰柱。

19. He may give the Screw Machine a pair of lobsterlike pincers instead of a buzz saw, or he welds a flamethrower to one arm of 25-foot-tall Big Totem.

他可能換掉“螺絲錐”的電鋸，代之以龍蝦似的一對大鐵螯，也可能給身高25英尺的“大坨塔”的胳膊焊上一把噴火槍。

20. He be so ugly, the last time i see him he be the top of a totem pole in seattle .

他長得真難看，上一次我看見他的時候，他竟然是西雅圖的圖騰柱柱頂。

21. Totem pole at Jasper, Alberta, Canada.

位于加拿大亞伯達(dá)省杰士伯的圖騰柱.

22. Elemental Fury: Tooltip now indicates it increases the critical damage for Searing Totem, Magma Totem, and Fire Nova Totem.

元素之怒天賦會增加火焰圖騰的爆擊傷害。

23. For generations, this hexagonal star- the totem sign of King Solomon- has served as a symbol of mystical power, igniting the supreme wisdom within us.

六角明星是所羅門王的圖騰標(biāo)記,世代以來即被視為具神秘力量的象徵,啟示我們內(nèi)在無上的智慧。

24. Key words:Nation , dialect , China-Japan cultural exchange , totem.

關(guān)鍵詞：民族性，方言，中日文化交流，圖騰。

25. One Fuwa is a panda, the totem of Sichuan.

其中的一個福娃是熊貓，這是四川的象征。

26. You look at the origin of the totem ancestors, which is my totem.

再看看你們的商朝祖先的圖騰,那個圖騰就是我!

27. Phoenix, like dragon, is the totem of the Chinese people.The bird patterns drawed on the ancient potteries of the New Stone Age are the origin figures of the phoenix.

鳳鳥同龍一樣,是中國古代民族的圖騰。新石器時期的原始社會彩陶上描繪的一些鳥紋,就是鳳的形象的雛形。

28. Phoenix,like dragon, is the totem of the Chinese people.

鳳鳥同龍一樣，是中國古代民族的圖騰。

29. Phoenix,like dragon, is the totem of the Chinese people.The bird patterns drawed on the ancient potteries of the New Stone Age are the origin figures of the phoenix.

鳳鳥同龍一樣，是中國古代民族的圖騰。新石器時期的原始社會彩陶上描繪的一些鳥紋，就是鳳的形象的雛形。

30. Ketchikan brims with history.Its parks and museums display arts and crafts of Native Alaskans, including the world's largest collection of totem poles.

凱契根洋溢著歷史氣息，這里的公園和博物館展示著阿拉斯加原住民的藝術(shù)和工藝品，包括全世界最豐富的圖騰柱收藏品。

31. Sword-Lion was ever the traditional totem of Anping but once omitted with time. With some advocates, sword-Lion has came to live again and then Sword-Lion Square occurred.

劍獅曾是安平的傳統(tǒng)圖騰,經(jīng)過時代的變遷逐漸沒落,經(jīng)過熱心人士的守護(hù)提倡,漸漸受到重視。

32. The North American Indians used to make totem poles.

北美印第安人過去常建造圖騰柱。

33. Rising to the colour totem, listening to the remote songs, looking at the pure heaven, recalling to the birthplace returning.

升起五彩的圖騰,聆聽遙遠(yuǎn)的歌唱,目染純凈的天堂,回憶歸去的故鄉(xiāng)。

34. China LotSynergy Xian, China totem.

華彩西安，圖騰中國。

35. The kind of dance was popular among northern Chinese tribes, a result of primitive hunting, fishing and totem worshipping activities.

古代中國北方民族曾盛行過這種巫舞，它是原始狩獵、漁獵生活和圖騰崇拜的產(chǎn)物，

36. Did Kenai like his totem? And why?

可奈喜歡她的圖騰嗎?為什么?

37. What did Kenai's totem stand for?

可奈的圖騰象征著什么?

38. Eat ham you can wantonly destroyed, the indigenous people of the totem clearance can be completely destroyed, another was carefully seize the indigenous people, and limited time.

吃到火腿你就可以大肆破壞了,將土著人的圖騰全部摧毀即可過關(guān),同時小心別被土著人抓住,并且時間有限。

39. Totem,Moses and God are incarnations of father.

各種宗教信仰的對象 ,如圖騰、摩西、上帝等都是“父親”的化身 ;

40. He also hits pretty hard with his totem.

同時他也能夠運用他的圖騰柱使出強(qiáng)力的打擊。

41. Also, casting Grounding Totem well forces the other team to use a GCD as well.

同樣，釋放根基圖圖騰也將迫使對方消耗公共CD.

42. The folk dance named "Black Bears Fighting" is just the heritage of primitive totem worship activities.

名為"黑熊搏斗"的民間舞蹈，正是原始圖騰崇拜活動的遺跡。

43. Examples would be drinking potions, but not natural regen, or the Shaman& apos; s mana spring totem.

喝藥水等都算，但是人物的自然回復(fù)的那部分以及撒滿圖騰提供的回復(fù)都無仇恨。

44. Oh, look. We've just passed a totem pole. The Native art collection can't be far away.

嘿,看,我們剛經(jīng)過了一個圖騰柱。土著藝術(shù)品的展覽一定不會太遠(yuǎn)了。

45. Because each one of these Enneagram numbers also has its own totem animal, and the totem of a 2 is a cat.

因為九點陣規(guī)圖的每個數(shù)字也擁有自己的動物圖騰，而2型的動物圖騰便是貓。

46. "And take this for your effort.It allows you to create a totem of pacifism that will stop any fighting within it's range.

因為你的成就，收下這個，它可以讓你創(chuàng)造一個和平主義圖騰，這個圖騰可以在其范圍之內(nèi)停止任何戰(zhàn)爭。

47. "Aurax, take this for your effort.It allows you to create a totem of pacifism that will stop any fighting within it's range.

因為你的成就，收下這個，它可以讓你創(chuàng)造一個和平主義的圖騰，這個圖騰可以在其范圍之內(nèi)停止任何戰(zhàn)爭。

48. To add to the difficulty, certain cards are almost identical, which can trick a hapless player into grabbing the Totem by mistake - a grave error.

困難的是，有些牌長得幾乎一樣，會誘使運氣不好的玩家錯誤地抓取圖騰-一個嚴(yán)重的失誤。

49. Totem: Is it the ancient myth or the modern myth?

圖騰:古代神話還是現(xiàn)代神話?

50. Totem: an Ancient Myth or a Modern Prophesy?

圖騰:古代神話還是現(xiàn)代預(yù)言?

51. Totem | totem worship to mark-based, to strengthen the brand image of the faith.

圖騰|標(biāo)志以圖騰崇拜為基礎(chǔ)，加強(qiáng)品牌形象的信仰。

52. Totem is also the sign and symbol of the pioneer social organization.It has an important significance for the solidarity and extrogamy of gens.

圖騰也是最早的社會組織的標(biāo)志和象徵，它對于氏族內(nèi)部的團(tuán)結(jié)和實行氏族外婚制具有重要意義。

53. Totem poles are modern rather than prehistoric.

圖騰柱很現(xiàn)代，而不是陳舊。

54. Closer view of the totem pole.

圖騰柱的近照.

55. Totem timer icons will now show up under your player portrait when you cast totem spells. Right-clicking a totem timer icon will destroy that totem.

圖騰計時圖標(biāo)在你施放圖騰法術(shù)時出現(xiàn)在你人物頭像的下方。右鍵點擊這個圖騰計時圖標(biāo)將摧毀這些圖騰。

56. Glyph of Earth Elemental Totem - Reduces the cooldown of your Earth Elemental Totem by 4 min. Up from 3 min.

土元素圖騰銘文：減少土元素圖騰冷卻時間4分鐘，原為減少3分鐘。

57. Since a paladin can dispell your frost shock, save your shock CD for ES, and use earthbind totem if you need a snare.

圣騎士可以驅(qū)散你的冰霜震擊效果，那就為地震保留震級CD，并且當(dāng)需要貼近對方時用地縛圖騰。

58. Principles of survival are frequently illustrated in The Call of Wild and The Totem of Wolf.

在《野性的呼喚》和《狼圖騰》中,生存原則作為一個重要的主題頻繁穿插于故事情節(jié)之間。

59. In the determinate culture circles, the same totem belief predicates having the common ancestor.

在一定的文化圈中,同一圖騰信仰也就意味著同源共祖。

60. To be low man on the totem pole is to have an inferior place in the hierarchy.

在圖騰柱上列為地位低微的人在等級制度中位于下層。

61. In Chinese totem art,dragon is the symbol of the Chinese since it is the patron saint of the Hans.

在圖騰藝術(shù)中,龍是華夏和漢民族的保護(hù)神,更是中華民族的標(biāo)志和象征。

62. The boomerangs, totem poles and other gifts lavished on the queen during her tours distract only briefly from the 60-year-old electrical system.

在女王游行的過程中，道具燈，圖騰柱和其他“禮物”不斷的出現(xiàn)，使人可以暫時忽略掉已經(jīng)60年之久的電力系統(tǒng)。

63. As I climbed the Morgan totem pole, I took tremendous pride in what I did and how I did it.

在攀爬摩根斯坦利的圖騰柱時，我對自己做過的事以及做事的方式抱有極大的自豪感。

64. Earthbind Totem: This totem will no longer break Rogue stealth.

地縛圖騰：不會再打斷盜賊的潛行效果。

65. Free romantic passion is the spirit of Haley-Davidson totem, is a way of life.

場面一定不錯.但大家還是注意安全,這陣多看看長途旅行的秘籍吧.

66. Ancestors of the Zhuang ethnic group had a frogas a totem.

壯族的先民曾以青蛙作為圖騰。

67. Davidson says he's the lowest man on the Ranger totem pole.

大衛(wèi)森說他是騎警階層最低的。

68. Strength of Earth Totem - Duration of ranks 1 through 4 increased.

大地之力1-4級持續(xù)時間增加。

69. The training cost for "Strength of Earth Totem (Rank 5)" is now correct.

大地之力圖騰(等級5)的訓(xùn)練費用現(xiàn)在正常了。

70. Probably not. We have another idea for the mana totem.

大概不會!我們對法力圖騰有另外的想法。

71. The clan insignia in the Dawenkou was the compound totem of a flying bird carrying the sun on its back.

大汶口文化的族徽“”就是“飛鳥負(fù)日”的復(fù)合圖騰 ;

72. Fire Resistance Totem - Duration fixed to be 5minutes.

天怒圖騰-持續(xù)時間修正為5分鐘。

73. "Residing in their permanent villages, the Kwakiutl developed an extensive ceremonial and artistic life that included the carving of totem poles to represent clan figures.

夸扣特爾人居住在他們的鄉(xiāng)村，發(fā)展了大量的部落儀式和藝術(shù)生活，包括雕刻代表氏族圖形的圖騰柱。

74. If you have had success with your tremor totem during the fight, go ahead and trinket out of the death coil to prevent him from regaining his life.

如果你已有戰(zhàn)栗圖騰有效打斷恐懼的經(jīng)歷，那就一路前行，并把對手的死亡纏繞從他的救命技能中剔除。

75. If you have the money and the available skin, in fact, you can have an entire menagerie of tattoo designs, providing an animal totem for each of your personality traits.

如果您有足夠的資金和現(xiàn)有的皮膚，事實上，你可以擁有整個動物園的紋身設(shè)計，提供了一個動物圖騰為您的每個人格特質(zhì)。

76. Loners still has members worldwide but they on the bottom of the totem pole here in Canada.

孤獨者車隊雖然在世界各地仍然有很多會員，但是他們的主要領(lǐng)導(dǎo)人還是在加拿大。

77. Scholars believe the "Gaoqiao" originates from the totem worship of primitive clans and the fishermen's lives along the coast.

學(xué)者們多認(rèn)為與原始氏族的圖騰崇拜、與沿海漁民的捕魚生活有關(guān)。

78. Sentry Totem: Can no longer be used for its innumerable exploits.

崗哨圖騰:....不太清楚...崗哨圖騰?有用嗎?跳崖?

79. Improved Fire Nova Totem: Renamed Improved Fire Nova. This talent now provides an additional 10/20% damage to the spell and reduces the cooldown by 2/4 seconds.

強(qiáng)化火焰新星圖騰：重新命名為強(qiáng)化火焰新星。這項天賦增加技能10/20%的額外傷害，減少2/4秒的冷卻時間。

80. The change of au-o output type will only take effect when Totem is restarted.

必須重新啟動程式，更改視覺效果方會生效。