tomsk

1. Teacher in Tomsk State University.Participated in a dozen of city, region and republican group Art exhibitions many times.

1968年加入蘇聯(lián)美術(shù)家協(xié)會，任教于托木斯克市國立大學(xué)藝術(shù)系，生前曾多次在俄各地區(qū)辦過個展。

2. "Looking back, I now understand that meeting the children in Tomsk was no accident," says Jones."It was destiny, theirs and mine.

“回顧這一切,我現(xiàn)在了解和湯姆斯卡雅這些兒童碰面并非偶然,”瓊斯說.

3. Nuclear Physics Institute, Tomsk Polytechnic University, Russia;

俄羅斯托木斯克科技大學(xué)核物理研究所;

4. The 6th Stage of the Russian Cup is taking place in Tomsk 30th June - 8th July 2001.

俄羅斯杯第6站比賽6月30日到7月8日在西伯利亞的托木斯克舉行。62名棋手參加了比賽。

5. At the same time, Romano Serra of Bologna University and Valery Nesvetailo of Tomsk State collected core samples from nearby tree trunks to study possible anomalies in the tree-ring patterns.

在此同時，義大利波隆那大學(xué)的謝拉（RomanoSerra）和多木斯克大學(xué)的尼斯維泰羅（ValeryNesvetailo）采集了附近樹干的樣本，研究年輪中可能的異常狀況。

6. Tomsk synchrotron

托木斯克同步加速器

7. Participated in Moscow Red Palace, Moscow Artist Center, Tomsk Art Museum Private exhibitions.

現(xiàn)為自由畫家。

8. Jones told attendees that she discovered a special purpose to her life when she visited the children's cancer ward of the Siberian State Medical Hospital during a 1997 trip to Tomsk.

瓊斯告訴來賓在1997年到湯姆斯卡雅那次旅行,當(dāng)她造訪西伯利亞州立醫(yī)院的兒童癌癥病房時發(fā)現(xiàn)了她生命的特殊意義.

9. In Russia, the president of the Duma of the Tomsk Oblast presented Jones on 28 June with the Mercy and Charity Award in recognition of her leadership in helping improve the lives of thousands of children in the state.

瓊斯在7月22日接受阿拉斯加州議會為她在該州的成就和服務(wù)所頒發(fā)的感謝狀.瓊斯同時也是扶輪基金會的第一位女性基金保管委員.她是安克拉治人.

10. 1955 Born in Tomsk, Russia.1982 Graduated from Tomsk State University, Culture and Art College, majoredin Oil Painting.

生于1955年，拖木斯克市。

11. 1948 Born in Balhoil, Russia.Graduated from Tomsk University, Art College.

畫家盧布草夫(LYBUCOFU)的簡介： 生于1948年巴爾瑙爾。

12. 1950 Born Newsibilesk, Russia.Graduated from Sylekev Art unversity in Moscow.Member of the Artist’s Union of Russia.Teach in Tomsk State Art College.

畫家阿魯九諾(ARYJUHOV)的簡介： 1950年生于新西伯利亞，畢業(yè)于蘇里克夫美術(shù)學(xué)院，現(xiàn)任教于托木斯克國立大學(xué)美術(shù)學(xué)院，俄美協(xié)會員。

13. Investigators also say they found an increase in resistance to any antibiotic in Tomsk Oblast in Russia and Botswana, while MDR TB decreased in Hong Kong and Cuba.

研究人員還提到他們發(fā)現(xiàn)博茨瓦納和俄羅斯的托木斯克州抗所有藥物的肺結(jié)核病例增多的情況，但在香港和古巴有所減少。

14. Moved by what she saw, Jones helped rally international Rotary club support for the Children of Russia Program, initiated by the Rotary Club of Tomsk to improve the lives of children, including the hospitalized ones.

被她所見感動,瓊斯協(xié)助發(fā)動世界各地扶輪社支援俄羅斯兒童計劃.由湯姆斯卡雅扶輪社發(fā)起改善兒童生活運動,包括住院的兒童.

15. This isn't the first time the ex-Tom Tomsk man has been linked with a move to Bayern: just before Russia's ill-fated Euro 2008 campaign he was on the verge of a move, but this broke down late on.

這并不是這名前托姆斯克（俄超球隊）前鋒第一次和轉(zhuǎn)會拜仁聯(lián)系在一起，當(dāng)去年俄羅斯晉級歐洲杯前景不樂觀的時候，他便有過轉(zhuǎn)會的傳聞，不過后來這些傳聞都不見蹤影了。

16. A. M. Dygai Institute of Pharmacology, Tomsk Research Center, Siberian Division of the Russian Aca

首頁----期刊主要分類----期刊細介紹----期刊題錄與文摘----期刊詳細文摘內(nèi)容