tommy

1. In 1975 Tommy was adapted as a film, directed by maverick British auteur Ken Russell.

1975年,《湯米》被改編成電影,由特立獨(dú)行的英國(guó)電影導(dǎo)演肯·拉塞爾執(zhí)導(dǎo)。

2. J for Jack,U for Uncle,D for David,I for Isaac,T for Tommy,H for Harry.

Jack的J, Uncle的U, David的D, Isaac的 I, Tommy的T, Harrt的H。

3. Tommy always brings his laptop with him to work.

Tommy總是帶著他的筆記本電腦上班。

4. Tommy Dreamer Jamie Noble vs.The Boogeyman Finlay vs.

[中文]ECW 20090203劇情介紹： Paul Burchill vs.

5. Why are you so obsessed|with the Boogey Man, Tommy?

|為什么你對(duì)狼人這么感興趣，托米？

6. You known Tommy and Callaghan a long time?

|你很久以前就認(rèn)識(shí) 湯米和卡拉漢?

7. Why don't you admit you had a whale of good time junketting all over Europe, without Tommy to tie you?

“你為何不承認(rèn)沒有托米連累你，你就可以大玩特玩，漫游整個(gè)歐洲?”

8. "Oh! My God," she said again. Tommy ran outside and the door slammed shut.

“噢！天，”她又感嘆道。湯姆跑了出去，門也砰地關(guān)上了。

9. "This is about liberation, not occupation," Gen. Tommy Franks said.

“我們的目的是解放，而不是占領(lǐng)，”湯米·弗蘭克斯將軍說。

10. "Tommy, stay away form the run," the old lady shouted to her grandson.

“湯米,別到小河邊去?！崩咸龑O子喊道。

11. "She would look beautiful in the new dress," Tommy said dreamily.

“穿上這套新衣服她會(huì)很漂亮的。”湯姆像做夢(mèng)似的說。

12. Tommy:No. Six of the turners can operate it.

不是的。有六個(gè)車工會(huì)開銑床的。

13. Then she sneaks over and puts the letter in Tommy and Annika's mailbox.

不過她還是盡力寫了，之后就偷偷地把信塞到托米和阿妮卡的郵箱里。

14. Two Cows Teacher: Tommy, name five things that contain milk.

兩頭奶牛老師:湯米,說出五樣帶牛奶的東西。湯米:黃油,乳酪,冰淇淋和兩頭奶牛。

15. J.Keller Domenic Cantiello Tommy D.

主演：Jeff Profitt Bernard Fiscus C.

16. Commissioner Tommy Irvin Speaks of the Taiwan-Georgia Agricultural Relations.

喬治亞農(nóng)業(yè)廳長(zhǎng)湯米致詞說明臺(tái)灣與喬州農(nóng)業(yè)關(guān)系現(xiàn)況.

17. So Tommy has a whole dollar again! At this rate he'll soon be a millionaire.

于是湯米又掙了整整一塊錢，如此下去他將很快成為百萬(wàn)富翁。

18. Henry Hill: [long pause] Get the fuck out of here, Tommy!

亨利．希爾：（長(zhǎng)時(shí)間停頓）把這個(gè)他媽的帶走，托米。

19. Tommy's been to the lavatory three times this morning,but I haven't had any change yet!

今天上午湯米上了三次廁所，但是我還沒有找到小硬幣。

20. Mum: Why are you crying? Tommy: I cleaned the bird cage and the canary disappeared. Mum: How did you clean it?

他為什么哭?媽媽:你為什么哭啊?湯米:我剛才打掃鳥籠來著,金絲雀不見了。媽媽:你怎么打掃的鳥籠?湯米:用吸塵器,媽媽。

21. He's doing our job for us again. Tommy.

他又為我們做好事了,湯米。

22. He stood a minute watching Tommy Brock and listening attentively to the snores.

他站著觀看湯米獾一陣子并留神聆聽他的鼾聲。

23. Rest break. Tommy and Red sipping Cokes.

休息時(shí)間，湯米和瑞德喝著可樂。

24. Do you object Tommy smoking in this room?

你反對(duì)托米在這間屋子里吸煙嗎？

25. It called for all his patience when he looked after Tommy.

你照料湯米時(shí)需要非常耐心。

26. Tommy: Death is a disease. And there is a cure. I will find the cure.

關(guān)于死亡,湯米認(rèn)為死亡只是種病。

27. Was the title slipping from Germany's grasp? Tommy Haas didn't thing so. He broke back immediately to level the score.

冠軍就要從德國(guó)人的指間滑過?哈斯并不這么認(rèn)為。很快他就重新破了對(duì)手的發(fā)球局扳平了比分。

28. Katie looks at Tommy like I still look at you.

凱蒂眼里的湯米就好似我眼里的你一樣。

29. The other boys called Tommy a mama's boy because he wouldn't come out to play unless his mother stayed near him.

別的男孩都叫湯米娘娘腔的男孩因?yàn)闆]有母親在旁他就不肯出來玩。

30. Laurie Strode: [screaming and grabbing Tommy] IT'S THE BOOGEYMAN!

勞麗斯特羅德（抓住湯米尖叫）：他是惡魔！

31. The doctor is definite about Tommy's having caught the terrible disease.

醫(yī)生非?？隙滓训昧酥夭?。

32. Only Tommy and I have read the book.

只有湯米和我讀過那本書。

33. Mr Smith and Tommy are both quiet and shy. Like father, like son.

史密斯先生和湯米兩人都寡言、靦腆，真是有其父必有其子。

34. It was no other than Tommy Traddles who gave me this piece of intelligence.

告訴我這段新聞的,不是別人,正是托米·特萊得斯。

35. Let us congratulate Tommy for his promotion.

咱們?nèi)ス矞帆@得升遷。

36. Tommy:Four of them are sawing, three are chiseling and one is reaming.

四個(gè)在鋸，三個(gè)在磨，二個(gè)在鑿，還有一個(gè)在鉸。

37. Juuso, Olli, Tuukka and Mice were replaced by Oskari, Haiwe, Tommi and Jaakko.

在2007年的春季，樂隊(duì)陣容完全改變。

38. KEN: Oh my god, Tommy! What happened?

天啊，湯米！發(fā)生了什么事?

39. She writes a letter to Tommy and Annika inviting them to the party.

她寫了一封信邀請(qǐng)托米和阿妮卡參加。

40. "Who wants me?" she cut into Tommy's chant with a note of sharp anxiety.

她打斷湯咪的詠唱，急卻地問道：“誰(shuí)找我?”

41. Her secret source of uneasiness was Tommy .

她的不安的內(nèi)部根源是湯米。

42. As usual, Tommy forgot to make his bed before he went out to play.

如往常一樣，湯米又忘記在出去玩之前把床整理好。

43. Mother sent Tommy to the store across the street to buy a good box of matches.

媽媽讓湯米去馬路對(duì)面的商店里買一盒好用的火柴。

44. Anthony Stabile: Tommy no, You got it all wrong.

安東尼·斯塔比利:托米,不要,你理解錯(cuò)了。

45. This is Tommy and this is Susie.

審湯米，這是蘇茜。

46. Silence. Tommy has finished his story. Red is stunned. But Andy looks like he's been smacked with a two by four.

寂靜。湯米說完了他的故事,瑞德怔在那里,安迪卻像沒事人似的。

47. Little Tommy Tucker sings for his supper.

小湯米?塔克正在為晚餐歌唱

48. Tiny Tommy Tortoise talked to Tessie Turtle on telephone ten times today.

小湯米套特斯今天給泰茜打了十次電話。

49. When little Tommy's brother showed up, the bully turned on his heel.

小湯米的大哥出現(xiàn)時(shí)，惡漢拔腿就溜。

50. With a whip in his hand the foreman rushed at little Tommy and violently laced into him.

工頭手拿皮鞭沖到小湯米面前，狠狠地抽他。

51. The pies in the store window made Little Tommy's mouth water.

店鋪櫥窗里擺的餡餅使小湯米饞涎欲滴。

52. Hon Tommy CHEUNG raised a question on the proposal to develop Hong Kong into a wine distribution hub of Asia.

張宇人議員就把香港發(fā)展為亞洲葡萄酒分銷中心的建議提出質(zhì)詢。

53. When you try to cheer up a crying boy, you can say such things as @Cheer up, Tommy@.

當(dāng)你想讓一個(gè)男孩不要哭了，可以說：“別哭啦，小湯米。”

54. CHillin at my boy Tommy's house.

心情： Kickin' it 星期三。

55. Can I take care of Tommy and Suise for you while you're there?

您去那里時(shí)，我能替您照顧湯米和蘇茜嗎?

56. Gordon: So, how is young Tommy these days?

戈登：小湯姆最近怎樣?

57. After a couple of hours of semi-sleep, I called Tommy Caplan for help.

我半睡半醒地熬了幾個(gè)小時(shí)之后，我給湯米.凱普蘭打電話求助。

58. I had a steak with french fries and Tommy had spaghetti.

我吃了一份法式炸肉,湯米吃了一份意大利式面條.

59. Tommy Caplan and I were thrilled.

我和湯米.凱普蘭激動(dòng)壞了。

60. I told Tommy Muldoon he had no call to be running me in.

我對(duì)湯米·慕爾棟說:“你要想抓我?豈有此理?！?/p>

61. I am Tommy Tiger, bounteous and bossy.

我是威力虎，豪邁又威武。

62. I want you to get Tommy bundled up in warm clothes.

我要你讓湯米穿暖和點(diǎn)。

63. Silently I smoothed it out and gave it to Tommy's mother.

我默默地把它捋平，遞給了湯米的母親。

64. Tommy was himself, frowning, thoughtful, puzzled.

托米又回到了他自己，皺眉，深思，迷惑不解。

65. Tommy and Annika are so happy when they find the letter.

托米和阿妮卡看到邀請(qǐng)信后非常高興。

66. Tommy was twenty and grown up; it was no good for us to interfere any way.

托米已經(jīng)20歲，長(zhǎng)大成人了，我們就不該干涉他了。

67. Tommy DeVito: What do you mean I'm funny?

托米德維托：你什么意思，我很好笑？

68. Tommy's father braces the door shut keeping Tommy inside his bedroom.

托米的爸爸使勁抵住門，把托米關(guān)在屋里。

69. Tommy had a look of being buttoned in, a prisoner of his own nature.

托米的表情說明他性格內(nèi)向,而且,他沉溺于自己的性格。

70. For the first time Tommy showed a touch of humour.

托米第一次顯出一點(diǎn)幽默。

71. Tommy:What are the athletes doing?

托米：運(yùn)動(dòng)員們?cè)谧鍪裁?

72. The Miz Elijah Burke vs.Nunzio Kofi Kingston vs.Domino Tommy Dreamer vs.

報(bào) 錯(cuò) - 留言正在播放：ecw 20080408 全集 CM Punk vs.

73. Mert swings the gate open, sends Tommy through, turns and heads back inside.

摩特推開門，把安迪送出去，然后轉(zhuǎn)身回頭走了。

74. Fashion designer Tommy Hilfiger was fully aware of the power of youth culture.

時(shí)裝設(shè)計(jì)師湯米海肥哥完全意識(shí)到年輕文化的力量。

75. Yes, I will be playing there I think with Tommy Robredo.

是的，我會(huì)在那打比賽，我想是和羅布雷多。

76. The last type is named after a Hemp grandson, Herdman’s Tommy.

最后一種類型是用Hemp的孫子Herdman’s Tommy的名字命名的。

77. Tommy:There are eight women.Five are workers. Others are managers.

有八個(gè)女的。五個(gè)是工人，另外三個(gè)是管理人員。

78. A: Tommy, did you see my shopping list?

有沒有看到我的采購(gòu)清單?

79. J for Jack, U for Uncle, D for David, I for Isaac, T for Tommy, H for Harry.

朱: Jack的J, Uncle的U, David的D, Isaac的 I, Tommy的T, Harrt的H。

80. The headmaster confiscated Tommy's pea shooter.

校長(zhǎng)沒收了湯米的射豆槍.