tolls

1. It was used by 48,000 vehicles daily in 1997. The toll was $3.

1997年內(nèi)每日行車(chē)量48,000架次，每程收費(fèi)3元。

2. The New Year's bell will soon toll to usher in the year 2005.

2005年的新年鐘聲即將鳴響。

3. B: Na, klar, der ist echt toll.

B：當(dāng)然了，寫(xiě)得真棒。

4. A man collected tolls at the gateway.

一個(gè)人在大門(mén)口收通行費(fèi)。

5. July's death toll in Iraq is the lowest of the war.

七月伊拉克的死亡人數(shù)達(dá)到戰(zhàn)爭(zhēng)開(kāi)始以來(lái)最低。

6. The Three-meter Long-distance Measurement and Toll.

三表遠(yuǎn)傳計(jì)量收費(fèi)管理系統(tǒng)。

7. Take the Beltway (I-495) to the Dulles Toll Road (west).

上環(huán)城公路(495州際公路)到杜勒斯托爾路(西)。

8. Never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thou.

不要去問(wèn)喪鐘為誰(shuí)而鳴；它為你而鳴。（大概是說(shuō)少了一個(gè)生命你也少了一個(gè)同伴）

9. Send not to know for whom the bell tolls. It tolls for thee.

不要問(wèn)喪鐘為誰(shuí)而鳴。因?yàn)樗菫槟沩懫鸬摹?/p>

10. The denial of both creativity and childhood has taken a toll.

不讓孩子去發(fā)展創(chuàng)造力和享受童年樂(lè)趣已經(jīng)造成損害。

11. Meanwhile, the human toll is rising.

與此同時(shí)，死亡人數(shù)在持續(xù)上升。

12. For many years there was no closeness between us. The silence took its toll.

兩國(guó)關(guān)系曾經(jīng)疏遠(yuǎn)了許多年，兩國(guó)為此付出了代價(jià)。

13. The long separations took their toll.

兩地分居的日子一長(zhǎng)，有時(shí)就不免出事。

14. For whom the bell tolls? For you, and me. We all chinese are sinners with these crimes.

喪鐘為誰(shuí)而鳴？喪鐘為你我而鳴。在這樣的罪行面前，每一個(gè)中國(guó)人，都是罪人。

15. For Whom the Bell Tolls? The best time for this.

喪鐘為誰(shuí)而鳴？為這個(gè)最好的時(shí)代。

16. And therefore never send to know for whom the bell tolls;it tolls for thee." Devotions XVII.

喪鐘在為誰(shuí)敲，我本茫然不曉，不為幽明永隔，它正為你哀悼。

17. It had also announced a steep rise in petrol and diesel taxes to replace other fees, such as some road tolls.

中國(guó)政府還曾宣布，將大幅提高汽油和柴油的消費(fèi)稅，來(lái)取代公路管理費(fèi)等其它稅費(fèi)。

18. Giving out to others in an effort to make a difference had taken its toll.

為別人付出，努力讓自己發(fā)揮點(diǎn)作用，已經(jīng)使我精疲力竭。

19. The accident took a heavy toll of lives.

事故中人員傷亡慘重。

20. The release of carbon dioxide has taken a toll on clean air.

二氧化碳污染了清潔的空氣

21. He had to pay the telegraphic toll.

他不得不付電報(bào)費(fèi)。

22. It would, of course, unlock and start your car, then serve as a transponder for paying tolls, or for buying gasoline.

他可以，當(dāng)然，首先解鎖和啟動(dòng)你的車(chē)，然后作為一個(gè)轉(zhuǎn)發(fā)器支付通行費(fèi)，或購(gòu)買(mǎi)汽油。

23. He didn't pay the road toll, so his car was detained.

他沒(méi)交養(yǎng)路費(fèi)，車(chē)子被扣了。

24. His hard work will eventually take its toll on his health.

他的辛勞工作,最後對(duì)他身體會(huì)造成傷害。

25. A toll road is a road which people have to pay to drive on.

付費(fèi)公路是要付錢(qián)方可通行的公路。

26. But years of sacrifice for Branwell had taken their toll.

但是多年以來(lái)為Branwell作出的犧牲也帶來(lái)的慘重的后果。

27. But,gatekeeper,do you ask for you toll?

但是，守門(mén)人，你要你的通行費(fèi)嗎？

28. Do you have enough change to pay tolls on the freeway?

你有足夠零錢(qián)付高速公路的通行費(fèi)嗎?

29. Case Study: the Pledge on the Road Toll Rights?

公路收費(fèi)權(quán)能質(zhì)押貸款嗎?

30. Cab drivers are entitled to tips,generally about 15% of your fare (without the bridge tolls and luggage fees).

出租車(chē)司機(jī)有權(quán)收取小費(fèi)，一般大約為車(chē)費(fèi)的15%(不包括過(guò)橋費(fèi)及行李費(fèi))。

31. Cab drivers are entitled to tips, generally about 15% of you fare (without the bridge tolls and luggage fees).

出租車(chē)司機(jī)有權(quán)收取小費(fèi)，一般大約為車(chē)費(fèi)的15%壞包括過(guò)橋費(fèi)及行李費(fèi))。

32. Equalizing the tolls would be subject to the agreement of the tunnel operators.

劃一隧道收費(fèi),取決于能否與隧道經(jīng)營(yíng)者達(dá)成協(xié)議。

33. That diligence can make up for one's dullness is a good lesson, more tolls can gain more abilities.

勤能補(bǔ)拙是良訓(xùn),一分辛勞一分才。

34. Beijing municipality is the only administrative unit where tolls are not charged for China National Highways.

北京市是全國(guó)唯一一個(gè)不收國(guó)道費(fèi)的城市。

35. The truckers are calling for cuts in taxes, tolls and diesel prices.

卡車(chē)司機(jī)們要求減稅、降低道路通行費(fèi)和柴油價(jià)格。

36. PERCHANCE he for whom this bell tolls may be so ill as that he knows not it tolls for him.

可能鐘聲為他而鳴的那個(gè)人已經(jīng)病入膏肓，以至于他感覺(jué)不到鐘聲在為他鳴。

37. Driers had to pay a toll to pass the bridge.

司機(jī)過(guò)橋必須得交付過(guò)橋費(fèi)。

38. Eat good meals.Greasy burgers take their toll.

吃有益于健康的飯菜。吃油膩的漢堡是有代價(jià)的。

39. The toll, Dr.Hakki said, may yet rise further.

哈基表示傷亡人數(shù)還在不斷增加。

40. Market slumped $ 30 as Indian lack of buying finally took it toll.

因印度未上市采購(gòu)，市場(chǎng)最終受挫，價(jià)格暴跌30美元?

41. The usual heavy death toll on the roads at Christmas.

圣誕節(jié)那天道路上的死亡人數(shù)通常很多。

42. The confirmed national death toll reached 12,300 by 2 am Wednesday.

在周三確認(rèn)凌晨2點(diǎn)已經(jīng)確認(rèn)的死亡人數(shù)上升至12，3000。

43. The death toll continues to rise in Greece.

在希臘，死亡人數(shù)不斷攀升。

44. The strain under which the family was living was already taking its toll.

在我的癌癥重壓之下全家人都開(kāi)始出現(xiàn)問(wèn)題。

45. You have to pay a toll to drive on a turnpike.

在收費(fèi)公路上開(kāi)車(chē)要繳通行稅。

46. The road toll is higher during holiday periods.

在節(jié)假日期間路橋費(fèi)比以往要貴。

47. Yermolov, Kaisarov, and Toll seated themselves on this bench.

在這條凳子上就座的是剛來(lái)的葉爾莫洛夫，凱薩羅夫和托爾。

48. A toll is charged for the use of the expressway.

在那條高速公路上行駛需付通行費(fèi)。

49. It can be in a vending or gumball machine, pay phone or toll plaza.

地點(diǎn)可以是自動(dòng)販賣(mài)機(jī)或是糖果機(jī)，，投幣電話機(jī)或收費(fèi)廣場(chǎng)。

50. Death toll climbs in quake aftermath.

地震死亡人數(shù)隨后攀升。

51. Long before, the bad weather took its toll.

壞天氣造成惡果是很久以前的事。

52. By taking a train you are free of worries about traffic, weather conditions, tolls and gas.

坐火車(chē)可免去擔(dān)憂(yōu)交通堵塞、天氣不好,收費(fèi)和加油等問(wèn)題。

53. Years of hardship and neglect has taken their toll on his health.

多年來(lái)的艱苦工作、不顧身體已損害了他的健康。

54. Years of hardship and neglect had taken their toll.

多年的勞累和疏于保養(yǎng)損害了他們的健康。

55. Ears of storms had taken their toll on the old windmill.

多年的風(fēng)雨毀壞了古老的風(fēng)車(chē)。

56. You got a couple of clams to pay the toll with, chief?

頭兒，你帶過(guò)路錢(qián)沒(méi)有?

57. Girls end with the money spent, even a home no tolls.

女孩們帶的錢(qián)都花完了，連回家的路費(fèi)都沒(méi)了。

58. Tolls bring us much convenience if we use them correctly.

如果我們能正確使用工具，那就能為我們帶來(lái)許多方便。

59. This system not only secures smooth traffic, but also avoids troubles for paying tolls by drivers.

它不但保證了交通順暢，而且減少了駕駛員現(xiàn)金繳費(fèi)及票據(jù)保管帶來(lái)的麻煩。

60. Is it a toll one or not toll one?

它要不要收費(fèi)?

61. The official death toll rose to nearly 15,000.

官方公布的死亡人數(shù)上升至接近15000。

62. The official death toll has now reached 7000.

官方公布的死亡人數(shù)現(xiàn)已達(dá) 7000 人。

63. This cold front is taking its toll!

寒流正在發(fā)威呢!

64. The infighting over top jobs is taking its toll.

對(duì)政府高職的明爭(zhēng)暗斗造成了一定損失。

65. Tolls are simple machines.We use them to do work.

工具是簡(jiǎn)易機(jī)械。我們用它們來(lái)干活。

66. The death toll of Palestinians has risen inexorably.

巴勒斯坦的死亡人數(shù)還在無(wú)情地上升。

67. Brumby told reporters that the toll would "exceed 200 deaths".

布倫比告訴記者，死亡人數(shù)“超過(guò)200”。

68. It was used by 48 000 vehicles daily in1997. The toll was $3.

年內(nèi)每日行車(chē)量48000架次，每程收費(fèi)3元。

69. It was used by an average of 22 000 vehicles daily in 1997. Tolls ranged from $15 to $95.

年內(nèi)，行車(chē)量平均每日22000架次，每程收費(fèi)由15元至95元不等。

70. When they heard the bell toll For poor Cock Robin.

當(dāng)他們聽(tīng)見(jiàn)喪鐘，為可憐的知更鳥(niǎo)響起。

71. When you hear the bells toll, you'll know I'm not far.

當(dāng)你聽(tīng)到鐘聲，就說(shuō)明我已經(jīng)在附近了。

72. It deducts your toll from a prepaid account while you keep moving.

當(dāng)你通行的時(shí)候,它會(huì)從你的預(yù)付帳戶(hù)中扣除通行費(fèi)。

73. Officials expect the death toll to rise.

當(dāng)?shù)毓賳T預(yù)估死亡人數(shù)會(huì)繼續(xù)增加。

74. The local government levied all kinds of tolls on every dealer.

當(dāng)?shù)卣蛎總€(gè)小販征收各種捐稅。

75. The bureau take its toll on your family.

當(dāng)局給你家?guī)?lái)了損害。

76. Toll roads are nothing new, of course.

當(dāng)然，公路收費(fèi)并不是什么新鮮事物。

77. Soul mate: reality or toll true device?

意中人:是現(xiàn)實(shí)還是一種玩具策略?

78. There were several toll calls on our last month's telephone bill.

我們上月的電話賬單上有好幾筆長(zhǎng)途電話費(fèi)。

79. We'll go through a toll booth. That'll cost you extra fare.

我們會(huì)經(jīng)過(guò)一處收費(fèi)站，你要另外付錢(qián)。

80. We heard the toll of the church bells.

我們聽(tīng)到了教堂大鐘傳來(lái)的鐘聲。