seance

1. The ex-Beatle, who was murdered over 25 years ago, is the latest subject of a pay-per-view(2) seance(3) arranged by the producers of a 2003 attempt to contact the dead Princess Diana.

二十五年前被殺害的前甲殼蟲樂隊(duì)靈魂人物列儂將成為按次收費(fèi)通靈會的主角。此次通靈會攝制組的制作人正是2003年試圖通靈已逝戴安娜王妃的那位。

2. Advanced users will be able to setup seance settings manually by changing: seance duration, massage type, sequence and frequency.

在指導(dǎo)模式中每個按摩模式都有詳細(xì)的文字描述和指引。

3. manipulation of a table during a seance;

在降神會上操縱桌子；

4. manipulation of a table during a seance; attributed to spirits

在降神會上操縱桌子；被認(rèn)為是靈魂來了

5. 2.manipulation of a table during a seance; attributed to spirits.

在降神會上操縱桌子；被認(rèn)為是靈魂來了。

6. 1.During a seance the medium was offering to bring people back from the other world.

在降神會期間里，靈媒表演把人們從其他的世界帶回。

7. During a seance the medium was offering to bring people back from the other world.

在降神會期間里，靈媒表演把人們從其他的世界帶回。--

8. bien seance

慣例

9. Other stories of the supernatural related by Walters included a seance by Mary Lincoln to recall the spirit of their dead son

沃爾特還講述了許多不可意思的故事包括瑪麗·林肯召開降靈會招回他死去兒子的靈魂。

10. a ghostly face at the window; a phantasmal presence in the room; spectral emanations; spiritual tappings at a seance

窗戶上一張幽靈似的臉；房間里幽靈的存在；幽靈幻象；降神會上的膜拜

11. 4.a ghostly face at the window; a phantasmal presence in the room; spectral emanations; spiritual tappings at a seance.

窗戶上一張幽靈似的臉；房間里幽靈的存在；幽靈幻象；降神會上的膜拜。

12. a spiritual agency that is assumed to assist the medium during a seance

被認(rèn)為會通過一個中間人（或物）來說話或行事的鬼魂

13. 3.a spiritual agency that is assumed to assist the medium during a seance.

被認(rèn)為會通過一個中間人（或物）來說話或行事的鬼魂。

14. The sisters, in a sort of crude seance, would ask questions of the spirit, who would answer back with mysterious knocks or raps.

這對姐妹，利用一種拙劣的降神會，向靈魂問問題，而靈魂會利用神秘的敲擊聲或叩擊來回答。

15. spiritual tappings at a seance

降神會上的膜拜

16. spiritual tappings at a seance.

降神會上的膜拜。

17. the seance was held in the medium's parlor.

降神會在中間的客廳。

18. The annual Huanglong Temple Seance is held in June 15-17 every year according to the Chinese lunar calendar .

黃龍廟會,每年農(nóng)歷六月十五日至十七日，是一年一度的黃龍廟會。