featureless

1. Twenty initial featureless hand-made toys are progressively reworked, which result in a sequence of characters and styles.

20個最初毫無特色的手工制作的玩具得到逐步改造，產生了一系列鮮明特點和風格。

2. As the process starts up, a long, thin stationary nanotube appears against a featureless, grainy backdrop.

一開始，細長形奈米碳管靜止于平淡無奇的粗糙背景上。

3. A road journey across a featureless plain surrounded by the Zagros mountains took us to the tomb of Cyrus, a kind of stepped pyramid surmounted by a stone ark.

一條道路橫亙在札格洛斯山所包圍的一片景致單調的高原上，領著我們到居魯士的陵墓前，這個墓有幾分像階梯金字塔，上頭再覆蓋一個石制的平底船。

4. The former was ruled out by the eight-second modulation: a black hole is a featureless object, lacking the structure needed to produce regular pulses.

不過前者的嫌疑馬上就被周期八秒的強弱變化所排除：黑洞是一種沒有結構特徵的物體，它缺乏產生規(guī)律脈沖波所需的構造。

5. Business categories are independent, relatively featureless buckets used primarily for organizing your business columns in a fashion that is more intuitive to your users.

業(yè)務類主要是用來組織那些讓你用戶覺得有些勉強的、聯(lián)系不緊的業(yè)務列，它是獨立的、沒有顯著特征。

6. Cold, featureless, flesh or clay,

他冷酷，沒有面貌．肉體或泥土，

7. That the terrain to which his auditors are released is dauntingly featureless did not curb Emerson's own delight in solitary freedom.

他的聽眾被指引去的地方是令人畏懼、毫無特色的，但這并沒有束縛住愛默生在孤獨的自由中享有的喜悅。

8. He was slightly stressed when he got to his stop, still with half-an-hour’s walk ahead of him on a track that led through featureless potato fields.

他要向辦公室其他的同仁告別，然后乘坐火車回到長崎，回到200英里以外的家中，回到妻子尚子和還在嗷嗷待哺的兒子勝敏的身邊。

9. Roy:But we're in the middle of a flat featureless plain, so we're not really anywhere.

但是我們現(xiàn)在在一個平坦無趣的平原之中，所以實際上不能說我們在何地。

10. Instead, the featureless route led me for what seemed like an eternity along an arrow-straight dyke that ran parallel to the reservoir.

但是毫無景色的道路無休無止地沿著像箭一般筆直的水塘與水庫并行。

11. For the first day and a half, the Rossiya made rapid progress, speeding past thin ranks of birch trees that hung like silver curtains in front of barely undulating, featureless green fields.

出發(fā)后的第一個一天半，羅西婭號快速前進，穿越平坦而別無長物的綠色原野，狹狹的一排白樺樹像銀色的窗簾一樣遮擋在車窗和田野之間。

12. Enough with the unexciting golf games on featureless terrain, where obstacles just let the balls pass right by!

受夠了那些令人不感興趣的高爾夫游戲的沒有特色的游戲地形，里面的障礙物僅僅讓你的球從旁邊穿過！

13. On the other hand, most telescopic views of Jupiter's moons usually show only featureless, tantalizing points of light hovering near the ruling gas giant.

另一方面，大多數(shù)木星衛(wèi)星拍攝的望遠鏡影像通常沒什么特征，僅僅只是圍繞在這個氣態(tài)巨行星周圍的亮點。

14. The greatest discovery of Hubble was probably the observation of a featureless region for ten consecutive days to collect the dimmest light. Unexpectedly, the remotest and earliest galaxies showed up.

哈勃最大的發(fā)現(xiàn),可能是它連續(xù)十天拍攝一個沒有甚么特徵的天區(qū),以收集最微弱的光線。

15. Above the crater wall, far in the distance, lays a relatively featureless Martian horizon.

在隕石坑巖壁上方遠處，就是相對比較平坦的火星地平線。

16. Singularity is almost invariably a clue. The more featureless and commonplace a crime is, the more difficult is it to bring it home.

奇特幾乎總能提供一種線索。一種犯罪越是普通,越是不具特點,就越難以查明。

17. Singularity is almost invariably a clue. The more featureless and commonplace a crime is, the more difficult is it to bring it home. ----Sir Arthur Conan Doyle, British writer

奇特幾乎總能提供一種線索。一種犯罪越是普通,越是不具特點,就越難以查明。----英國作家 柯南·道爾爵士 A

18. Singularity is almost invariably a clue. The more featureless and commonplace a crime is , the more difficult is it to bring it home.

奇特幾乎總能提供一種線索。一種犯罪越是普通，越是不具特點，就越難以查明。

19. Singularity is almost invariably a clue. The more featureless and commonplace a crime is, the more difficult is it to bring it home. (Sir Arthur Conan Doyle, British writer

奇特幾乎總能提供一種線索。一種犯罪越是普通，越是不具特點，就越難以查明。(英國作家柯南.道爾爵士A

20. 2. Singularity is almost invariably a clue. The more featureless and commonplace a crime is , the more difficult is it to bring it home.

奇特幾乎總能提供一種線索。一種犯罪越是普通，越是不具特點，就越難以查明。收藏指正

21. There were only half a dozen lines in her mother's neat featureless writing, a Manhattan public school script.

她母親用曼哈頓公立學校慣用的普普通通的字體，整整齊齊地寫了五六行信。

22. If the earth were flat, you would expect a ship approaching from the horizon to appear first as a tiny, featureless dot.

如果地球是平坦的，你可以料想到，從地平線駛來的船首先表現(xiàn)為一個看不清的小點。

23. Define model including mask for irrelevant inconsistent or featureless areas

定義一個包含有不相關的不一致的或無特征區(qū)域的模板

24. Television programmes, in particular, do not compete for audiences on a completely featureless playing field.

尤其是電視節(jié)目，不要在一個完全沒有特點的領域競爭觀眾。

25. the featureless landscape of the steppe.

平淡無奇的草原風景。

26. I was on this black, featureless plain, with dark clouds so low I wasn't even sure there was a sky.

我在這片黑色，平凡無奇的平原上，黑色烏云壓得如此之低以至于我都無法確定有沒有天空。

27. 21.How delightful it would be, I thought, to have months of clean snow and a landscape sparkling with frost instead of innumerable gray featureless days of rain and raw winds.

我想，如果我們這里經常是個冰雪積月、霜華璀璨的景色，而不是像現(xiàn)在這種苦雨凄風永無盡期的陰沉而乏特色的日子，那該會多么令人喜悅?。?/p>

28. I know,I am a featureless stone that need to be carved by myself!

我知道，我是一塊需要努力自我雕琢的石頭！

29. The traveler is so horrified that he fainted, the reason why a featureless face is so horrible is that the dread of losing one's identity sits deep in our hearts.

此故事之所以如此恐懼，恰是因為它切中了我們心中的埋藏最深的恐懼：自我身份的迷失。

30. With humour he seems to articulate national love as a devotional, joyful, universal and featureless experience.

獻身的、不帶個人面目的、愉悅而普天下的愛大概是洪強對民族國家的愛的理解。

31. Out of a starting point in a constant featureless environment, life spontaneously diversified.

由恒常不變沒有特色的環(huán)境出發(fā)，生命會自發(fā)地走向多樣化。

32. Instead the scientists can simply lie the electrode patches down on otherwise featureless surfaces.

科學家只要將電極塊放在不具任何特性的表面上即可。

33. polished brass bracers encircle its hefty arms and two glowing blue eyes shine from a featureless head.

精美的黃銅護腕環(huán)繞著他肌肉發(fā)達的臂膀，平凡的腦袋上長著一雙散發(fā)著藍色光芒的眼睛。

34. In the midportion of the colon, the mucosa is relatively flat and featureless.

結腸中段，粘膜相對平滑和尋常。

35. The chain, pictured above, is highlighted on the upper right with two large but featureless lenticular galaxies, M84 and M86.

見上圖，右上角明亮的是兩個巨大但平凡的扁豆狀星系M84和M86。

36. The site for the house was outside Tokyo; a vast, featureless plot. To plan the design we studied the context and the client's way of life.

該網站的房子是東京郊外;一個龐大，特色陰謀。規(guī)劃設計，我們研究的背景和客戶的一種生活方式。

37. The countryside is flat and featureless.

這鄉(xiāng)村一馬平川，平淡無奇。

38. The flash makes the two alternative pathways distinguishable, which destroys the superposition, and the particles arrive at the final screen not in a pattern of fringes but in one featureless blob.

這些閃光使得兩條不同的路徑得以被區(qū)分，而破壞了疊加，于是粒子到達最后一道屏幕時，就不會形成具有條紋的圖樣，而是內無特徵的圓點。

39. The tunnel was nearly featureless, a lonely hole burrowing down into the underbelly of the castle, festooned with pale cobwebs.

這條隧道幾乎沒有什么顯著的特點，只是城堡的腹部下方深鑿的一個人跡罕至的洞，到處垂掛著蒼白的蜘蛛網。

40. It's just a tiny, featureless, orange fuzzball.

這需要你在白天花時間練習和適應。

41. That inner core, which remains a solid despite temperatures believed to exceed 7,000 degrees Fahrenheit, was long thought a featureless ball of matter having little or no effect on the planet.

鐵球中心仍然是固態(tài)的盡管溫度認為超過7,000度華氏溫度計的,長期以來一直把它看作對地球本身很少或沒有絲毫影響的一個平凡的物體球。

42. giant skies, giant clouds, an eternal nearly featureless sameness.

高不可測的蒼穹，碩大的云朵，老是幾乎平淡無奇、千篇一律。