bodyshell

1. The bodyshell is an integral structure of laminated steel with crashworthy ends meeting the relevant TS1.

為了滿足TS1的相關(guān)要求，該機(jī)車車體為帶防撞端的疊層鋼整體結(jié)構(gòu)。

2. Until now, GM has been testing the Volt using a Chevrolet Cruze bodyshell, but this coming summer 80 prototypes with the Volt's body and interior will begin testing.

到目前為止，通用汽車公司一直在測試使用的電壓雪佛蘭Cruze車身，但今年夏天80原型與電壓的身體和內(nèi)部將開始測試.

3. The extremely stiff bodyshell, in turn, ensures driving dynamics of the highest standard, together with a level of above-average crash safety quite unusual in a sports car.

在極為嚴(yán)酷的車身，又保證駕駛的最高標(biāo)準(zhǔn)動(dòng)力，連同級(jí)以上，平均碰撞安全相當(dāng)不尋常的一輛跑車。

4. The new C 63 AMG was first constructed as a digital model , the engine, cooling system, fuel system, drive train and axles being "married" with the bodyshell to examine buildability.

新三63磁懸浮最先建造的數(shù)字模型,引擎,冷卻系統(tǒng),燃油系統(tǒng),傳動(dòng)系統(tǒng)及車軸上的"結(jié)婚"與bodyshell研究加快.

5. The Carbon Ceramic (CCB) brakes are fanned by air channeled through enlarged intakes in the bodyshell, while openings in the front fenders provide additional ventilation for the SuperVeloce.

碳陶瓷（建設(shè)銀行）剎車煽動(dòng)空氣透過擴(kuò)大的攝入量的車身，而開口的前擋泥板提供額外的通風(fēng)的SuperVeloce。

6. The air rushing over the bodyshell starts at the ground-level splitter and is forced over the front wheels and around the closed cockpit by sculpted flow channels.

空氣急于在車身始于地面分流，并迫使前輪和周圍的封閉座艙的造型流通渠道。

7. The bodyshell itself combines multi-phase steel construction with energy-absorbent crash structures and side intrusion beams in each of the doors.

車身殼體融合多相鋼構(gòu)造.車門能量吸收防撞結(jié)構(gòu)和防側(cè)撞橫梁。

8. The higher structural rigidity of the Polo's bodyshell contributes to these results.

較高的結(jié)構(gòu)剛度的馬可波羅的車身有助于這些成果。

9. This new bodyshell increases the stiffness of the racing car by ten percent.

這個(gè)新車體加強(qiáng)了車身的剛度10%。

10. This totally new design was developed from the ground up to be the ideal bodyshell for a wide range of racers and tracks.

這完全是新開發(fā)的設(shè)計(jì)從地面到理想的車身廣泛的賽車和賽道。

11. To top everything off, you get a clear bodyshell set that is totally ready for your custom paint scheme!

頂部一切小康，你得到一個(gè)明確的bodyshell設(shè)置這是完全準(zhǔn)備就緒，為您的自定義涂料計(jì)劃！