agonizing

1. 14.When it comes to blatant lies, there are none more egregious than budget figures.Time spent agonizing over them is time wasted.

14.談到公眾謊言，沒有比預(yù)算數(shù)字更令人震驚的把時間折騰在這上面，是浪費時間。

2. "Freud's originality stemmed from his aggression and ambition in his agon with biology" (Harold Bloom)

“弗洛伊德的獨創(chuàng)性來源于他對生物學(xué)挑戰(zhàn)的信心和抱負(fù)”(哈羅德·布盧姆)

3. Time spent agonizing over them is time wasted.Even if (miracle of miracles!

下面有幾點是我很久以前就希望自己能夠了解的。

4. Don't waste time agonizing over what might or might not work. Instead, invest your time in effort that will enable you to know exactly what works.

不要在"這是否能夠起作用"的問題上忍受煎熬浪費時間.相反,將你的時間投入到那些能讓你確切地知道"什么會起作用"的努力中.

5. I'm definitely an agonizing maximizer.But there's hope.In Prof.Schwartz's book, 'The Paradox of Choice,' he offers a chapter of advice on how to control my indecisive tendencies.

不過，我這種優(yōu)柔寡斷的性格總的來說不會在工作或大的生活選擇上折磨我（我大概只考慮了一秒鐘就決定買下我們的房子）。

6. Now, after three long, agonizing years, he has released his followup, "After School," which is similar to "Unmei Ja Nai Hito" in its twisty story line.

不過，正如N.

7. No, the agonizing part of the decision was putting a brand he'd spent years building in someone else's hands.

不，讓他做決定時真正苦惱的是把一個他用了好幾年的品牌建立在別人的手上。

8. Instead of agonizing over what might or might not happen, get busy creating value that will be there no matter what happens.

與其杞人憂天，備受熬煎，還不如讓自己忙碌起來，創(chuàng)造出任何事情都無法改變的恒久價值。

9. Segregated from the rest of society, students turn obsessively toward each other, forming cliques and agonizing over who is most popular or beautiful or cool.

與社會隔離的學(xué)生相互之間抱著很大成見，他們結(jié)成小團體，為了誰人緣最好、誰最漂亮、誰最酷之類的問題耿耿于懷。

10. Why?Because deep in the root of Ishmael is that tragic sense of fatherless-ness and the agonizing cry for love.

為什麼呢?因為在以實瑪利的根中，仍然存有那種無父的悲哀，以及在情緒上對愛的痛苦呼求。

11. Agon, assembly at games contest for a prize

為獲獎進(jìn)行的競賽集會

12. The tortoise crept along at an agonizing slow speed.

烏龜以極其緩慢的速度向前爬著。

13. It may be that we are doomed, that there is no hope for us, any of us, but if that is so then let us set up a last agonizing, bloodcurdling howl, a screech of defiance, a war whoop!

也許我們命中注定要遭厄運，也許我們當(dāng)中沒有一個人有希望活下去。

14. It may not be lethal but the agonizing pain and disfigured appearance brought by the condition are almost worse than death for some people.

今天，我們要為您介紹兩個為神經(jīng)性纖維瘤所苦的家庭；

15. They have to suffer agonizing to line up at the airport.

他們在機場必須忍受排隊之苦。

16. They will be the James Merediths, courageously and with a majestic sense of purpose, facing jeering and hostile mobs and the agonizing loneliness that characterizes the life of the pioneer.

他們將是年老的、飽受壓迫欺淩的黑人婦女，以阿拉巴馬州蒙哥馬利市一位72歲的老婦人為典型。

17. That they would be spared the agonizing experience which they went through.

他們就不需要經(jīng)歷那些痛苦。

18. They had received a $100,000 windfall and were agonizing about how to spend it.

他們得到了10萬美元的意外之財，不知道該怎么花。

19. He made the agonizing decision at the eleventh hour.

他在最后一刻作出了痛苦的決定。

20. He made a desperate, agonizing effort to wrench the top half of his body free

他忍著劇痛拼命想坐了起來。

21. his father's agonizing death

他父親極度痛苦的死

22. His wife died after an agonizing three-year siege of cancer.

他的妻子和癌癥摶斗三年后辭世。

23. He squatted down on his heels, and found that with agonizing pains in thigh and calf he could just lift himself to a standing position

他蹲下來以后要費很大的勁才能站立起來，大腿小腿感到非常酸痛。

24. an agonizing pain [feeling

令人坐立不安的痛苦[感覺]

25. Beckham had been in tears after being substituted due to injury early in the second half of Saturday's agonizing defeat by Portugal in a penalty shootout.

但在和我的家人還有那些和我最親密的人商量過之后，我覺得現(xiàn)在是正確的時候這么做了。

26. The reason why one becomes monk is that he is agonizing; the reason why monk feels agonizing is that he saw the other's agony.

佛陀為什么出家？因為他苦悶。佛陀為什么苦悶？因他看到了別人的苦悶。

27. Intensely painful; agonizing.

使苦惱的使人極痛苦的；煩惱的

28. Lingjun has been agonizing over the expectation that the search for an effective way to reduce promotional costs.

凌峻一直在苦苦思索，期望尋求一種有效降低推廣成本的方法。

29. Almost all winners will exhale a sigh of his agonizing story when he recollect his past time and prides himself on being tried in the furnace .

幾乎所有的成功者回過頭來，都會對曾經(jīng)的艱苦發(fā)出感嘆，對磨練出的堅韌精神感到自豪。

30. Agonizing physical or mental pain; torment.

劇痛身體上或精神上的劇痛; 極度痛苦

31. Agonizing physical or mental pain;torment.

劇痛身體上或精神上的劇痛；極度痛苦

32. One year agon I also got trap into a case.

另一個問題是如何評判某個律師的能力，也只能就事論事而言。

33. Another kind of waiting is more agonizing when the cause usually does not quickly go away.

另一類等待就更痛苦，因為造成等待的原因通常不會很快消失。

34. At the very sight of it, one felt the agonizing suffering in the immense faubourg, which had reached that point of extremity when a distress may become a catastrophe.

只要望見這母壘，人們便會感到在這郊區(qū)，遍及民間的疾苦已經(jīng)到了絕望的程度，即將轉(zhuǎn)化為一場災(zāi)難。

35. But Breetai was in high spirits, and no amount of agonizing could change what Exedore read from his instruments. The sizing chamber would never work again.

可布里泰興致高昂。不管愛克西多多么痛苦，他從儀器上看到的結(jié)果也還是無法改變。身形調(diào)整室再也不可能工作了。

36. I don't know why I slept so well after agonizing all weekend over the question of home, if I had one anymore, where it was.

可是不知道為什么這次我卻睡得很好，盡管我整個周末都在苦苦思考一個問題如果我有家的話，那么我的家到底在哪里？

37. De facto,hardships or sufferings,which almost all of us mortals could hardly steer clear of, could be very frustrating and agonizing.

可要是苦難曠日持久，延綿多年甚或一生，那苦難還算是人生的財富嗎？

38. In their cruelty, his opponents had left him ensnared in the trap to die a slow and agonizing death from his wounds.

因為他們的殘忍天性，他的敵人把他留在陷阱之中讓他因為創(chuàng)傷緩慢而痛苦地死去。

39. Because deep in the root of Ishmael is that tragic sense of fatherless-ness and the agonizing cry for love.

因為在以實瑪利的根中，仍然存有那種無父的悲哀，以及在情緒上對愛的痛苦呼求。

40. So after much agonizing we acted on two fronts, he said.

因此,經(jīng)過一輪掙扎后,我們決定在兩個范疇上采取行動。

41. He therefore recoiled from the prospect of agonizing crucifixion and the ordeal of having the world's sin heaped on His sinless soul.

因此，在面對十字架的酷刑，要以無罪之軀擔(dān)當(dāng)世人罪惡時，祂也不禁卻步。

42. For one agonizing moment, the dish was perched precariously on the bank of the canal, but it suddenly overbalanced and slid back into the water.

在令人坐臥不安的一瞬間,餡餅盤懸懸乎乎地停在運河岸邊,然而它突然失去了平衡,滑回水中。

43. For one agonizing moment,the dish was perched precariously on the bank of the canal,but it suddenly overbalanced and slid back into the water

在令人坐臥不安的一瞬間，餡餅盤懸懸乎乎地停在運河岸上，然而它突然失去了平衡，結(jié)果滑回水中。

44. 2.For one agonizing moment, the dish was perched precariously on the bank of the canal, but it suddenly overbalanced and slid back into the water.

在令人坐臥不安的一瞬間，餡餅盤懸懸乎乎地停在運河岸邊，然而它突然失去了平衡，滑回水中。

45. 2. For one agonizing moment, the dish was perched precariously on the bank of the canal, but it suddenly overbalanced and slid back into the water.

在令人坐臥不安的一瞬間，餡餅盤懸懸乎乎地停在運河岸邊，然而它突然失去了平衡，滑回水中。收藏指正

46. For one agonizing moment, the dish was perched precariously on the bank of the canal,

在令人忐忑不安的瞬間,盤子晃晃悠悠地上了岸

47. 1 For one agonizing moment, the dish was perched precariously on the bank of the canal, but it suddenly overbalanced and slid back into the water.

在令人忐忑不安的瞬間，盤子晃晃悠悠地上了岸，但它突然失去了平衡，又跌回水中。

48. After agonizing over the pros and cons, he decided recently to stop making loan payments, even though he can afford them.

在利與弊之間痛苦地權(quán)衡后，他最近決定停止償還貸款，雖然要還還是還得起的。

49. Cryoablation Offers Relief When All Else Fails Doctors are freezing the pain out of agonizing tumors.

在所有其他療法都無法緩解癌痛時,冷凍消融卻可以做到。醫(yī)生正在凍結(jié)令人絕望的腫瘤疼痛。

50. He had been five weeks on the road, agonizing weeks for Scarlett. But she did not upbraid him on his return, for she was happy that he had made the trip successfully and pleased that he brought back so much of the money she had given him.

在路上他耽擱了五個星期，這也是思嘉最為焦急不安的日子：不過他到家后，思嘉并沒責(zé)備他，因為他這一趟跑得很成功，而且還剩下那么多錢帶回來了。

51. Throes: n. A condition of agonizing struggle or effort; upheaval

處于極為痛苦的斗爭或苦惱中;掙扎

52. The huge choice of colors and painted effects may leave you agonizing over the simplest decisions.

大量可選擇的色彩油漆方案可能會使你難以作出最簡單的判斷。

53. It is agonizing for America to lose our young men and women.

失去我國青年男女的生命是美國十分痛苦的事。

54. The draft-lottery season after the Shaquille O Neal trade came next, followed by the return of Phil Jackson as coach and an agonizing seven-game loss to Phoenix in the first round of the playoffs last spring.

奧尼爾被交易后，一個抽獎式的賽季來了，緊接著是菲爾-杰克遜的回歸擔(dān)當(dāng)教練和上個春季在季后賽第1輪和太陽痛苦的大戰(zhàn)7場。

55. Together, they vividly acted out this agonizing and heartbreaking epic love tale.

她們一起刻畫了這段痛苦心碎的又如史詩般的浪漫史。

56. She had not noticed it before because of the other pain, the agonizing pain that was tearing deep into her bowels

她先前沒有注意到，因為她正被另一種使她五臟俱裂的痛楚所纏繞。

57. The most agonizing part of the ordeal, she said, was the week-long wait for the test results.

她對我說，最令人痛苦的折磨就是苦苦等待測試結(jié)果的那一周時間。

58. Her agonizing stare, one last breath and She whispered

她苦惱的凝視,只留下最后一絲呼吸和輕聲細(xì)語

59. Aware of my presence she turned towards me her agonizing stare

察覺到了我的存在,她極度痛苦的目光轉(zhuǎn)向我

60. It was an agonizing ordeal for her, and someone asked her how she managed to be at every service.

對她來說，這是一個痛苦、嚴(yán)酷的考驗；有人問她：在這種情況之下，她為何仍要參與各種事奉。

61. Strategies: Patients can face agonizing choices.

對策：病人可能面對非常痛苦的選擇。

62. I ask you the same question that the princess asked herself for all those long agonizing hours of the final night.

就像在最后一夜的漫長難熬的數(shù)小時之中公主反復(fù)問自己一樣，我將要問你同樣的問題。

63. "In the stricken faces of mothers -- Palestinian mothers and Israeli mothers -- the entire world is witnessing the agonizing cost of this conflict, "President Bush said.

布什總統(tǒng)說："從受害雙方母親的臉上(巴勒斯坦母親和以色列母親)，全世界都可以看到這場沖突給雙方帶來的令人痛心的代價。"

64. Freud's originality stemmed from his aggression and ambition in his agon with biology(Harold Bloom)

弗洛伊德的獨創(chuàng)性來源于他對生物學(xué)挑戰(zhàn)的信心和抱負(fù)(哈羅德 布盧姆)

65. The process is never more important than when a social enterprise is developing its strategic marketing plan -- and it can be agonizing because it demands that Board members and senior managers practice triage.

當(dāng)一個社會企業(yè)開始發(fā)展它們的市場戰(zhàn)略計劃重要時，這個艱難的決定過程就不再重要，這會引起一定的煩惱，因為它需要董事會成員與高級管理者們對此進(jìn)行資源的分流。

66. Having to reading the message was an extremely agonizing and heartbreaking experience for me, as I really could not accept that death was happening to TM.

念這指示對我而言，是場痛苦難忍，且心碎的過程，因為我實在無法接受TM即將死去的事。

67. It was feared that this agonizing energy of a suffering mass would cause havoc if God did not bless the world with peace!

恐怕如果上帝不給世界和平,苦難大眾的憤怒力量會引起巨變。

68. We had a whole summer of agonizing over that one.

我們整個夏天都為之困擾。

69. We know that our decision will open certain doors, but we often cannot know which ones it will close.We agonize over the decision, but sometimes agonizing does not help.

我們知道，我們的決定將開啟某些大門，卻往往無法知道同樣的決定會關(guān)閉哪些大門。

70. I'm definitely an agonizing maximizer.

我當(dāng)然屬于讓人苦惱的最大化者。

71. What I allude to is the unbroken and agonizing ugliness, the sheer revolting monstrousness, of every house in sight.

我指的是所看到的房子沒有一幢不是丑陋得令人難受，畸形古怪得讓人作嘔的。

72. I occasionally doze off, only to be awakened by the agonizing pain of another collapsed vein and infiltrating fluids.

我時不時地會打一會瞌睡，但每次都被靜脈萎縮和輸液的液體漏出引起難忍的痛苦弄醒。

73. As a man whose roots go deeply into Southern soil, I know how agonizing racial feelings are

我來自南方，我的家庭與南方有著深刻的淵源，因此我了解種族情緒是如何的痛苦。

74. I spent days agonizing over whether to take the job or not.

我用了好些天苦苦思考是否接受這個工作。

75. I can destroy and solve my agonizing grief only by drinking the nectar of your love.

我能摧毀和解決我的悲傷僅僅通過喝你的愛情的玉漿玉液。

76. All the Chinese people are yearning for an early end to this agonizing situation.

所有中國人無不殷切盼望早日結(jié)束這種令人痛心的局面。

77. Finally, after much meditation, and agonizing over my lack of resolve and faith, I decided to go see Master.

打坐許久后,仍找不到答案也仍缺乏信心,我覺得很困擾,所以我決定去見師父。

78. Good evening, dear friends, ladies and gentlemen, welcome to The Charm of Morning Dew, a celebration of VOE's First Poetry Agon!

托尼:女士們,先生們,親愛的朋友們,晚上好!我是在線主持托尼。熱烈歡迎您來到晨露的風(fēng)采

79. Good evening, dear friends, ladies and gentlemen, welcome to The Charm of Morning Dew，a celebration of VOE's First Poetry Agon! I am your hostess,Rhapsodia.

托尼:女士們，先生們，親愛的朋友們，晚上好！我是在線主持托尼。烈歡迎您來到晨露的風(fēng)采，慶祝VOE第一屆詩歌創(chuàng)作比賽晚會現(xiàn)場。

80. Time spent agonizing over them is time wasted.

把時間折騰在這上面，是浪費時間。