agonies

1. The 16-year-old Bai Lin, devoured by unbearable agonies, was then placed under the custody of her late father's friend, Yu Mei.

16歲的白林承受了孩子無法承受的痛苦，然后作為孤兒被寄養(yǎng)在父親生前好友于梅的家中。

2. When you find a strong strength in your heart that can endure every agonies, your process of growing will have got great leaps.

1當(dāng)你在內(nèi)心找到一種可以忍受一切痛苦的堅強力量時，成長歷程就出現(xiàn)了飛躍。

3. All acstasies, of love and anger, joys and agonies, and all the passions, that plague man from birth, are lapped at in unimpassioned earth.

________Gibson 一切狂喜 愛與恨 樂與哀 一切與生俱來的折磨 人的情感 最終被無情的塵土掩埋。

4. "Keen, poignant agonies seemed to shoot from his neck downward" (Ambrose Bierce)

“強烈而痛苦的疼痛似乎從他的脖子直往下蔓延”(安布羅斯·比爾斯)

5. pertaining to or associated with agony (especially death agonies)

與極痛苦相關(guān)或有聯(lián)系的（尤其是指死亡的痛苦）

6. pertaining to or associated with agony (especially death agonies).

與極痛苦相關(guān)或有聯(lián)系的（尤其是指死亡的痛苦）。

7. Why is Mrs Clinton putting her party through such agonies?

為什么克林頓夫人要讓民主黨經(jīng)歷這樣的煎熬？

8. His weight bent the tree as he struggled in the agonies of death.

于是宙斯用洪水淹沒大地，毀滅世間一切人類，重新安排新人出世。新興的人類刻苦耐勞，辛勤勞作。

9. For that girls are suffering agonies of losing weight.They go on diets eat medicine and take fat remove operations in order to be slim even though in which way their health will be damaged seriously.

于是很多女孩子天天為了減肥煩惱，她們用節(jié)食，吃減肥藥，抽脂等種種傷害自己身體健康的方式來達(dá)到苗條的目的。

10. People might as well suffer hardships for it is helpful to remove all agonies in the future.

人不妨受苦,但為的是解除將來的一切痛苦.------魯迅

11. How many agonies are there among the people in the world?

人間世，煩惱多少？不明根本，顛沛怎了？

12. He had known only the surface of death, now he was tasting its last, slow agonies.

他以前只知道死亡的皮相;現(xiàn)在他嘗到了它的最后的、緩慢的痛苦。

13. They fiercely disputed which of them should drink first, and were soon engaged in the agonies of a mortal combat.

他們?yōu)檎l先喝，彼此爭斗得你死我活。

14. They went through the agonies of war and famine.

他們經(jīng)歷了戰(zhàn)爭和饑荒的痛苦。

15. He has already gone through unutterable agonies.

他已受了種種難言的痛苦。

16. He has passed through unutterable agonies.

他已經(jīng)歷了有口難言的煩惱。

17. He endured agonies of loneliness and misery.

他忍受著寂寞和貧窮的折磨。

18. He suffered agonies from his arm.

他感到胳膊痛極了。

19. “Europe showed the capacity to respond to a crisis more quickly than the U.S.,” he added.“The U.S. went through agonies to come up with a plan.

他補充道：“歐洲應(yīng)對危機的速度比美國更快，美國是經(jīng)歷了痛苦才確定了計劃。

20. While he was yet in unspeakable agonies, the dwarf renewed their conversation.

他還沒來得及擺脫這種難言的痛苦時，矮子便又恢復(fù)了他們的談話。

21. 3. He suffered agonies of remorse.

他飽受悔恨的煎熬.

22. He suffered agonies of remorse.

他飽受悔恨的煎熬。

23. But on the few occasions when this had happened he could never think of anything to say and he suffered agonies of embarrassment at his dumbness.

但在少數(shù)場合，當(dāng)這種情況發(fā)生時，他卻根本想不起說什么話來，對于自己的埡口無言感到極大的苦惱和困惑。

24. Have you suffered agonies with toothache?

你嘗過牙痛的痛苦嗎?

25. Even their agonies have an accidental effect of clownishness

即便是他們的極度痛苦地帶有一種滑稽的意味。

26. Roderigo rent his chains asunder manfully and Hugo died in agonies of remorse and arsenic with a wild ‘Ha!Ha!’

只見羅得力哥展開神力將鎖鏈扯成了數(shù)段，而胡茍則在懺悔中吃下了砒霜，嘴里瘋狂地發(fā)出“啊-啊”，痛苦地死去了”。

27. The others suffering agonies in the hell, however, saw this chance, swarmed up, and grabbed the spider silk too.

后面的小鬼們哪里聽他的，繼續(xù)抓著這根蜘蛛絲在往上爬。

28. JOYS AND AGONIES OF AWAKENING AND HEALING THE MALE SOUL

喚醒和治愈男人靈魂的快樂與痛苦

29. You can not know the ecstasy of loving, without having suffered its agonies.

唯有經(jīng)歷過這些,你才能理解愛的內(nèi)涵。

30. Better have pains of peace than agonies of war.

在和平中痛苦好過在戰(zhàn)爭中掙扎。

31. In many accounts, the BBC's current agonies are integrated with the pervasive apprehension afflicting the TV industry.

在很大程度上，BBC眼下的麻煩是與困擾電視業(yè)的普遍擔(dān)憂相伴隨的問題。

32. In this case, faith helps one to resist temptation by relying on Christ's death and remembering his love in willingly being crucified and enduring great agonies for our sins.

在此情況，信心幫助我們抵擋試探：信心依靠基督的死，記得祂的大愛?；阶栽笧槲覀兊淖锉会斒旨?，忍受極大的痛苦。

33. She suffered agonies of guilt for neglecting and despising her father.

她因為過去忽視和看不起父親而受到良心責(zé)備，現(xiàn)在為此感到極大痛苦。

34. She suffered agonies that would fill closely printed volumes, bulky with a thousand pages, in that one horrible night.

她在那可怕的一夜里所忍受的痛苦，會充滿排得密密麻麻的卷帙，厚達(dá)千頁之多。

35. Arthur Dimmesdale, the pious young minister who has fathered her child, and who in failing to confess his sin endures agonies of guilt.

她的生父，虔敬的青年牧師阿瑟·狄姆斯臺爾，因為沒有公開認(rèn)罪，一直為罪戾的苦惱折磨著。

36. If the sorrows and agonies within your system were not felt as real, the lesson would not be learned.

如果在你們的系統(tǒng)中，不能真切地感到悲傷和痛苦，功課就學(xué)不會。

37. He struggled in the agonies of death

它臨死前痛苦地掙扎著。

38. It seems somehow normal to us now that success brings with it agonies that can only be treated with opiates.

對我們來說，成功帶來的痛苦只能靠麻醉劑來解決聽起來似乎也沒什么不對。

39. Time after time, fire catastrophes cost heavy losses of lives and property, and thus leave over people imcomparable agonies and deliberation.

尤其是一次次火災(zāi)浩劫，總伴隨著生命和財產(chǎn)的巨大損失，從而留給世人無盡的痛楚和思索。

40. The latter experience has been shared by both Mr.Nixon and Dr.Kissinger during their trials in the White House,even though they find occasional triumphs worth the agonies.

尼克松先生和基辛格博士在白宮處于困境時都有后一種體會，盡管他們覺得有時取得的一些勝利足以補償那些痛苦。

41. Yet it is also an intriguingly compassionate book in which, for all the agonies its characters are put through, there is little of the clinical coldness that marked McEwan's early work.

屋外的走廊里，點著蠟燭的溫盤架上托著銀餐盤，躺在盤里待命的是幾片老早就烤好的牛肉，浸在釅稠的肉汁里，邊上圍著稍稍煮過的蔬菜，外加若干青生生的土豆。

42. Keen, poignant agonies seemed to shoot from his neck downward through every fibre of his body and limbs.

強烈深刻的臨死痛苦從他頸部下方延伸到他身體及四肢的每吋肌膚。

43. Keen, poignant agonies seemed to shoot from his neck downward

強烈而痛苦的疼痛似乎從他的脖子直往下蔓延

44. Keen, poignant agonies seemed to shoot from his neck downward.

強烈而痛苦的疼痛似乎從他的脖子直往下蔓延。

45. As the Eagle turned his head in the agonies of death, he saw that the arrow was winged with his own feathers.

當(dāng)老鷹在痛苦中死亡時，他看到的是箭自己的羽毛。

46. Only his journey through the agonies of hell makes our forgiveness possible.

惟有藉著祂經(jīng)歷陰間之苦，我們才得赦免。

47. Most of us are so lost in our delusions that we actually believe them to be permanent, and when the illusion we've created reveals itself in its true colours, we suffer the most unbearable agonies.

我們中的絕大多數(shù)是如此地迷失在我們的錯誤幻象中，以至于我們確信這些幻象是永恒的。當(dāng)我們創(chuàng)造的錯覺顯露了它真實的色彩時，我們感覺到最難以承受的痛苦。

48. When we were first married I used to go through agonies.

我們剛結(jié)婚時，我常常擔(dān)驚受怕。

49. We found him in the agonies of death.

我們看到他處于垂死的痛苦之中。

50. With the heroic conviction that we too would be unconquerable if subjected to the agonies, that in the midst of the agonies we too should continue to love, might even learn to exult.

我們豪邁地相信：當(dāng)我們身遭苦難，同樣也是不可征服的；處在苦難之中，我們?nèi)詰?yīng)胸懷熱情，甚至還要效法前人，意氣昂揚。

51. I suffered all the agonies of a man bound to a wife that was intemperate and unchaste.

我嘗盡了一個男人受困于一個瘋狂、不貞的妻子的一切痛苦。

52. I've suffered agonies with toothache.

我遭受牙痛之苦。

53. The worst agonies of the war were now beginning.

戰(zhàn)爭最深重的苦難現(xiàn)在開始了。

54. so don't make him the object of your fine feelings, your raptures, agonies, and so forth.

所以不要把你的柔情、你的狂喜、你的痛苦等等系在他身上。

55. His talent earned him such accolades that he was challenged by, and bested Jelly Roll Morton in an intense piano duel that had poor Max chewing paper on the sofa in agonies of suspense.

無意間，千九看到窗外駐足一名美麗女子，深深觸動了他內(nèi)心的感情世界，他的音樂也突然間充滿了無法言喻的熱情，這是他前所未有的演出。

56. It was 1991, and the ruthless agonies of the cold war were gradually coming to an end.There was an air of peace and tranquility that prevailed in the horizon.

時光回溯到1991年，正當(dāng)冷戰(zhàn)之無情的痛苦漸漸消失的時候，地平線上有一股寧靜的暖流正在冉冉升起。

57. The fiercest agonies have shortest reign.

最劇烈的痛苦持續(xù)的時間也最短。

58. The fiercest agonies have shorest reign.

最猛烈的痛苦持續(xù)的時間也最短。

59. The fiercest agonies have shorest reign. (William Crllen Bryant, american poet)

最猛烈的痛苦持續(xù)的時間也最短。(美國詩人布萊恩特)

60. The ；fiercest ；agonies ；have ；shorest ；reign. ；(William ；Crllen ；Bryant， ；American ；poet

最猛烈的痛苦持續(xù)的時間也最短。(美國詩人；布萊恩特；W；C

61. The fiercest agonies have shorest reign.William Crllen Bryant, American poet

最猛烈的痛苦持續(xù)的時間也最短。美國詩人布萊恩特

62. Hence, this thesis has gone through all the masterpieces and researches concerning Bai Xianyong novellas, to look into and explores the awareness of destined fate and the agonies of human lives.

有鑒于此，本論文通過細(xì)讀與剖析白先勇的小說文本，并且延伸與擴展先前學(xué)者們的研究，深入探討白先勇小說的命運意識與悲劇性人生際遇。

63. Julia was bending over a desk, her tongue protruding slightly, absorbed in the agonies of composition.

朱麗婭埋頭在課桌上，舌頭微微伸出，正在搜索枯腸做作文。

64. Julia was bending over a desk, her tongue protruding slightly, absorbed in the agonies of composition

朱麗雅埋頭在課桌上，舌頭微微伸出，正搜索枯腸做作文。

65. The rage and agonies of the people.

來自凡人的狂暴和苦惱。

66. Results:The agonies of the patients were alleviated in both the two groups and no visible scars were left three months after surgery.

比較兩組病人的手術(shù)時間、出血量、住院時間、并發(fā)癥、手術(shù)前后靜脈功能指標(biāo)。

67. But, it is the same history book that engraved lots of her humiliations, agonies and melancholy.

然而，就在同一部史書上，也銘刻了她許多的屈辱、痛苦和惆悵。

68. ...This is no time for any man to withdraw into some ivory tower and proclaim the right to hold himself aloof from the problems and agonies of his society.

現(xiàn)在不是鉆進(jìn)象牙塔里，空喊自己有權(quán)高高在上，置身社會問題和 苦難之外的時候了。

69. This is no time for any man to withdraw into some ivory tower and proclaim the right to hold himself aloof from the problems and the agonies of his society.

現(xiàn)在對于任何人都不是縮進(jìn)某座象牙塔并聲明自己有權(quán)置身于社會問題與痛苦之外的時候。

70. Even so, this early displacement doesn't elucidate why he is less interested in love than in its wreckage, in the sighs, tears and agonies that sometimes follow in love's wake.

甚至如此，這個早的換置不闡明他為什么對愛較不感興趣比較在它的殘余中,在嘆息，淚滴和有時在愛方面跟隨的極大痛苦中叫醒。

71. True feel sleepy come to any further in the dream however come so what pain and sufferings the agonies all had no.

真想睡著了在夢里再也醒不過來那樣什么痛苦煩惱都沒有了.

72. After the ups and downs, the tensions and agonies of the recent past, I felt cheerful that evening.

經(jīng)過最近的這一番波折，緊張和痛苦，這天晚上我感到安慰。

73. In addition to my physical woes I had mental agonies; I prayed that something might occur to prevent this meeting.

肉體的痛苦不說,我還受精神壓力的折磨;我祈求發(fā)生什么意外的事情把這次會面化為泡影。

74. 5.In addition to my physical woes I had mental agonies; I prayed that something might occur to prevent this meeting.

肉體的痛苦不說,我還受精神壓力的折磨；我祈求發(fā)生什么意外的事情把這次會面化為泡影。

75. If when the cloud and mist curl up it, when the light drizzle float to fly it, the whole things seen that some time can but some time cannot , like see the human life in the sky, all agonies threw far away.

若在云霧繚繞之時，在細(xì)雨飄飛之時，看那塵世間的一切事物似有似無若現(xiàn)若隱，如同在天上看人間，所有煩惱都拋到了九霄云外。

76. in agonies with toothache

苦于牙痛

77. Seth Two: "If the sorrows and agonies within your system were not felt as real, the lessons would not be learned.

賽斯第二：“如果在你們系統(tǒng)之內(nèi)的悲哀和痛苦不能被真切地感覺，你們就學(xué)不會課程。

78. 92. Sedley groaned in agonies which the pen refuses to describe .

賽特笠在哼哼唧唧的忍受形容不出的苦楚。

79. The football fans cheered the winning team with agonies of wild joy.

足球迷欣喜若狂地向勝隊歡呼。

80. These splendors and agonies will all be kept in the blood of the descendants of Chinese forever as a precious legacy from our ancestors.

這些光榮和痛苦，都將作為祖先留下的寶貴遺產(chǎn)，在所有炎黃子孫的血液里永遠(yuǎn)保存。